Main      Site Guide    
Message Forum
sofa : couch :: soda : pop
Posted By: Faux Pas, on host 68.32.218.102
Date: Friday, April 16, 2004, at 19:28:16

So over on my website, I've got a feature called "2 guys sitting on a sofa holding game controllers". It's a reader-written section, where anyone can enter dialogue and (most likely) it'll show up in the feature. Despite it having the word "sofa" in the title, I've been getting several entries calling the thing they're sitting on a "couch". Now I use either term when talking about a type of indoor furniture, so I really didn't care. I just changed the "couch" submissions to read "sofa", for consistency.

This is why it's odd when I find links to the feature calling it "2 guys sitting on a couch holding came controllers". I'm guessing this is a regionalism for a sofa (or vice-versa), like the whole soda/pop thing that has been discussed multiple times here. I know there are generational (and partially regional) terms for this piece of furniture -- "davenport" and "chesterfield" -- but I never considered "couch" and "sofa" regional words.

Do you use these words interchangably?

-Faux "curious" Pas

Replies To This Message

Post a Reply

RinkChat Username:
Password:
Email: (optional)
Subject:
Message:
Link URL: (optional)
Link Title: (optional)

Make sure you read our message forum policy before posting.