Re: Reflections on language
gabby, on host 66.64.12.122
Thursday, October 4, 2001, at 11:08:12
Re: Reflections on language posted by wintermute on Thursday, October 4, 2001, at 02:28:34:
> > >I've laughed my arse off. > > > > Didja get it back again? ;-) > > > > Is anyone else noticing this? First we have Sam mentioning a 'poor sod' and now we have 'arse'. Just a thought... > > I did think that was a very weird spelling coming from an American, but I suppose even Americans can learn to spell correctly sometimes :P
The context I've always heard that variant in is when the speaker is joking, but doesn't want to sound vulgar. It doesn't seem as vulgar to us as our own American variant, apparently, because it's British, and anything said with a British accent must either be very refined and intelligent or evil.
gab"Or all three"by
|
Replies To This Message
Post a Reply