Re: "Don't be"
commie_bat, on host 207.35.236.194
Wednesday, May 5, 2004, at 12:14:52
Re: "Don't be" posted by Howard on Wednesday, May 5, 2004, at 11:58:43:
> Black Americans put a different spin on "be." If a black friend calls me up and says, "What you be doing?" I know it means "What are you doing?" But I don't answer, "I be playing hearts on my computer." More likely, I'll just say, > "Nothin'. How about you?"
Reminds me of an old Kid N Play movie, where the following exchange ensued between one cool black guy and another black guy trying to learn how to act cool:
guy 1: So if I was flying on the plane to New York, would I *be* fly on the plane to New York? guy 2: That depends. guy 1: On what? guy 2: On what you be wearing!
Gotta love language barriers.
Brit: I'm mad about my flat! 'merican: Sorry to hear about your car.
^v^:)^v^ FB
|
Post a Reply