> > I thought it was all so simple, Sam. And now you just went and made it all complicated. I just...I just...arg...Ahhhhhhhhhhk!
>
> Blame Taco Bell -- they call what I guess is technically a burrito a "soft taco." Do they have Taco Bells in Canada, or if they do, do they use different terminology?

There are no Taco Bells in any part of Canada that I've been in. Heh heh heh. Oh wait... I think you can find them at international airports.

I think Montreal is rather unique in its huge selection of ethnic cuisines, so food reviewers tend to use precise terminology in the resto writeups. I just asked one of my co-workers whether they had stuffed tortilla breads where he comes from (Venezuela), and he assured me that he knows them as "empanadas".