You guessed it. I'm in the last leg of my quest to conquer all things AGL, and now I find myself at a standstill. Here's the low down:

I have finished the booster and conduit jobs, returned Delphine to Caroline, given the little brat a toy gun, returned the cactus to the Arboretum, sprained the ladies ankle and gotten the fire extinguisher, replaced one of the four rubber tubes in the kitchen, kicked the ever-lovin' crap out of the vending machine, gotten the crow bar, screwed up the Maintenance dock, stowed away to Akumos, and explored the outpost. I've mapped the whole station and explored everywhere I can.

Things I think I need to accomplish:
1. Get a better "weapon" for the kid.
2. Get more tubing which might mean I have to...
3. Get the ladder from the maintenance guy or
4. Get the wrench from the maintenance guy
5. Get past the ISO guards to enter the mines, or
6. Get a mine access card
7. Get into the vending machine
8. Get into Daniel Sawyer's safe, to which I've already calculated the combination.
9. Trade something to one of the guys on the business card for something else which might be useful.
I know I'm missing something, but I need a little direction here. Anything which might start turning the rusty wheels in my head would be greatly appreciated.