> Heh. That IS a good one. The nice thing is, it tells me that I had it right in my head--and that I wasted a bunch of time explaining what was already shown in the chart. :-)
>
> Don "Well, maybe I helped to explain how the chart could be re-created, or how to figure this stuff out without a chart. Yeah, that's it." Monkey

Looking at that chart a little more, I see that it diverges from my aunt/uncle niece/nephew description. What I would call a great nephew, they called a grand nephew; what I would call a great-great-nephew, they call a great-grand-nephew. Unfortunately, the chart does not list the opposite relationship, although this would seem to imply that what I called a great-aunt would be a grand-aunt. That sounds pretty funny to me, though... Does anyone else know anything about this?

Don "Curious now" Monkey