> Chumbawamba's "Tubthumping":
> Mishearing = Actually, I wasn't too sure, but it could have been "I get no town", "I get No Doubt", or "I get no down".
> Real Lyric = "I get knocked down..."

I came up with about ten versions of each individual lyric in that song, before finding the real thing somewhere...

- Ydo"kissin' the night away, this is the night and day"bon

P.S. Interesting fact - Chumbawumba was once best known as a radical-anarchist punk band. I am not making that up.