I tried mapping the area, but just got very confused and ended up with a big mess of scribbles on my page...
I think I have to do the same thing with the cart that I did to get in here...
but I'm not sure how.
A hint would be greatly appreciated, as with how to get a Spiffy Cola and the things I need for the shuttle-bay diversion (I already have Johnson on my side).
Plus one more rubber tube?

You're Carrying:

3 Nanoxite Stones
Scrap of Paper
Silver Key
Metal Rod
Pet Snacks

6 Peryolitium Shards
I.D. Card
Gold Key
Pickaxe
Matches

Leather Briefcase
Passcard (CQ20024)
Peryolitium Key
Sledge Hammer
Washcloth

Employment Papers
Passcard (CQ30021)
Vault Key
Wrench
Round Pot

ISO Access Form
Passcard (CQ60537)
Dragon Key
Noise Filter Headset
Small Mirror

Violations Report
Supply Room Card
Crowbar
Knife
Sleeping Pills

Experimental Results Papers
Mine Access Card
Light Tube
ISO Energy Pulse Gun
Rock

Beetle Analysis Papers
OSA Card
Radio Receiver
Tranquilizer Gun
Tranquilizer Spray

Peryolitium Shell Diagrams
Izacladia Access Card
Fire Extinguisher
Military Uniform

ISO Accident Report
Business Card
Crank
ISO Officer's Cap